emiliozk (emiliozk) wrote,
emiliozk
emiliozk

Лишь в одном случае великий и могучий не терпит никакой коррекции

Посмотрите на обсуждение всей российской прессой (и частными комментаторами из-за поребрика) ситуации в бывшей Бирме. Ни один не затруднился с новым названием Мьянма. Как и перед этим легко освоили Зимбабве (бывшая Южная Родезия), Кот д'Ивуар (Берег Слоновой Кости) и ещё несколько десятков новых названий различных стран.
И никто не ссылается на традицию, на правила русского языка, находящиеся в исключительной компетенции жрецов Института языкознания РАН. Лишь в одном случае великий и могучий не терпит никакой коррекции: когда требуется привести к общему правилу единственное (!) исключение в использовании предлогов "в" и "на" с названиями неостровных государств.
Если это не шовинизм и демонстративное унижение, то я - верхневольтский (в смысле, буркинофасский) астронавт

От себя: Можно еще добавить Беларусь и Молдову, которух упорно называют Белоруссией и Молдавией

Subscribe

  • «ОТКЛЮЧИТЕ SWIFT – ПОТЕРЯЕТЕ УКРАИНУ!»

    Блог Игоря Яковенко Украина снова стала главной темой российского официоза. На сайте главного государственного информагентства России РИА Новости…

  • "Амністія капітала"

    Валерій Прозапас 4 ч. · за версією мусьє Гетманцева має виглядати наступним чином. Всі свої заощадження…

  • Цирк на дроті

    Сідаючи черговий раз у калюжу, зелені дурні починають гучно звинувачувати у цьому Порошенка. А все чисельне стадо "абинепорошенків"…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 1 comment