emiliozk (emiliozk) wrote,
emiliozk
emiliozk

Манія величі та меншовартсть

Для мене немає кращого - та гіршого - прикладу аплікативного переносу, ніж твердження про нібито "візантійщину" Московського царства/Російської імперії/РФ.

От точно - схожа свиня на коня, тільки шерсть не така.

Деякі елементи східної римської (візантійської) традиції, перенесені в інший - часто абсолютно протилежний - ментальний, політичний та навіть демографічний, контекст на виході дають щось схоже на Імперію Ромеїв, як Ліберія на США.

Але продовжують наголошувати на цій фігні що прибічники Москви, що супротивники.

Від себе: "Аплікативний перенос", у данному випадку, це наукоподібна назва завищеної самооцінки московитів.  Провінційне малоросійство підхолює це. Навіть, що смішно виглядає, іноді будує на цьому свою русофобію.
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments